Sonnen und Kometen

Max Schatz

„Sie war wie eine Sonne, strahlend und lebensfroh, von Anbeginn ihres Lebens an einem zentralen, festen, begehrten Ort. Und er – ewig am Rand. Nur ein kleiner Komet, zur ewigen Wanderung durch die Finsternis des Alls, auf der Suche nach einer Heimat verdammt …“
Die in diesem Band gesammelten Erzählungen und Kurzgeschichten geben Einblicke sowohl in das moderne Leben von Menschen mit russlanddeutschem Hintergrund als auch in die tragische Vergangenheit der Deutschen aus den Ländern der ehemaligen UdSSR. Vor allem sind es aber Geschichten über Gewinner und Verlierer, ob in Liebesbeziehungen oder in der Arbeitswelt, ebenso voller Romantik wie Melancholie, aber auch Satire.

Der Autor:

Max Schatz, geb. 1981 in Russland, seit 1992 in Deutschland, ist im zweiten Beruf Übersetzer für Russisch. Er schreibt zweisprachig Prosa und Lyrik. Veröffentlichungen in Anthologien, Almanachen und Literaturzeitschriften Deutschlands, Österreichs und Russlands. Erschienene Bücher in deutscher Sprache (Stand 2025): „Nihilschwimmer“ (Lyrikband mit ausschließlich Sonettenkränzen), ostbooks Verlag, 2020, ISBN: 978-3-947270095; „111 Schachprobleme“ (Schachbuch), Books on Demand, 2024. Außerdem übersetzte er aus dem Russischen den international bekannten Fantasyroman „Der letzte Ringträger“ von Kirill Jeskow (deutsche Veröffentlichung: radiator publishing, 2025, ISBN: 978-3-911265102). Website des Autors: https://schachmax.jimdofree.com